[야노경제연구소 / 언론보도] 후지쓰·파나소닉 등 日 기업, 자동 통·번역기 속속 실용화 (2016.10.10)

후지쓰·파나소닉 등 日 기업, 자동 통·번역기 속속 실용화

연합뉴스 / 2016.10.10

<기사문 일부 발췌>

이 메가폰을 활용하면 외국어를 말하거나 읽을 수 없는 역무원 등도 재해가 발생하거나 혼잡할 때 승객을 안전한 곳으로 유도를 할 수 있다. 영어, 한국어, 중국어로 자동번역된다. ​ 조사회사 야노경제연구소에 의하면 2015년도 일본의 통·번역과 관련된 비즈니스 시장규모는 전년보다 3% 늘어난 2천611억엔(약 2조8천230억원)으로 3조원에 육박했다. 특히 제조업이나 특허는 물론 최근 들어서는 의료 등의 첨단분야에서도 통번역 시장이 확대하고 있으므로 올해는 시장규모가 2천671억엔으로 2% 성장할 것으로 예측하고 있다.

☞기사원문 바로가기