2017년 7월 12일 수요일

일본어학비즈니스, 일본교육시장 - 2017 어학 비즈니스 철저 조사 리포트 / 야노경제연구소



본 조사리포트는 어학에 관련되는 모든 비즈니스를 1권에 정리, 해설한 리포트이다. 개인용 어학학습 툴과 어학을 활용한 비즈니스 등, 광범위에 걸쳐 철저히 조사했다. 글로벌화 진행과 함께 어학관련 비즈니스도 매년 확대되고 있다. 어학은 일본인이라면 누구나가 마켓 대상이 될 수 있기 때문에 향후에도 더욱 수요가 증가하여 새로운 전개도 등장할 것으로 생각된다.

◆조사 개요조사대상:외국어교실, 어학관련 교재를 개발·판매하는 사업자, 어학관련 비즈니스를 전개하는 사업자 등, 약 200사
조사방법:사업자 면접취재, 앙케트조사, 전화조사, 각 부처 등의 공적 데이터, 야노경제연구소의 독자적인 자료 등
조사기간:2017년 4월~2017년 6월

자료 포인트
• 가열되는 영어 붐을 배경으로 신규 참가 사업자가 속출. 다양화하는 영어학습 시장을 철저히 조사.
• 「어학 비즈니스」의 다향한 분야를 망라, 해설한 자료.
 【해설시장분야】 외국어교실 전체시장/성인용 외국어교실 전체시장/유아·어린이영어회화교실 시장/프리스쿨 시장/유치원·보육원용 영어강사파견 시장/서적교재 시장/어학독습용 기기·교재 시장/전자사전 시장/유아전용 영어회화교재 시장/통신교육 시장/e-learning 시장/소프트웨어 시장/어학시험 시장/유학알선 시장/ 통역·번역비즈니스 시장/다국어 시장(중국어, 한국어, 프랑스어, 독일어)
• 분야별 시장규모, 시장 추이 예측, 사업자 점유율 데이터, 주요 플레이어 동향 해설.
• 주요 사업자의 사업 실태(서비스·상품 특징, 실적, 사업체제·전략, 향후 전망 등)를 철저 해설.

리서치 내용
■게재 내용

제1장 조사 결과의 포인트

1. 시장 전체의 동향
   <그림>어학 비즈니스 시장 전체 추이
2. 분야별 동향 요약
3. 어학비즈니스 시장분야별 점유율(주변 비즈니스 제외/주변 비즈니스 포함)
   <그림>어학비즈니스 시장분야별 점유율(주변비즈니스 제외)/어학비즈니스 시장분야별 점유율
(주변비즈니스 포함)
 4. 영어 외 다언어 시장
   <그림>영어 외 다언어 시장

제2장 분야별 시장동향 해설

1. 외국어교실 전체 시장
   <<시장 정의>>/<<업무상황·트렌드>>/<<주요 참가사업자와 동향 해설>>
    ●주요 7사의 동향 해설
     <표>주요 7사의 동향
     (주)ECC/(주)이온/Berlitz Japan(주)/(주)GABA/
     (주)NOVA/(주)셰인코포레이션/(주)니치이학관(COCO학원)
   <<시장 구성>>
    <그림>외국어교실 전체 시장 참가사업자 점유율/<그림>외국어교실 전체 시장규모 추이
2. 성인용 외국어교실 시장
   <<시장 정의>>/<<업무상황·트렌드>>/<<주요 참가사업자와 동향 해설>>
   <<시장 구성>>
     <그림>성인용 영어회화교실 시장 참가사업자 점유율/
     <그림>성인용 영어회화교실 시장규모 추이
     <그림>니즈별 시장규모 추이/<그림>레슨형태별 시장규모 추이
3. 유아·어린이용 외국어교실 시장
   <<시장 정의>>/<<업무상황·트렌드>>/<<주요 참가사업자와 동향 해설>>
     (주)ECC/iTTTi JAPAN(주)/(주)이온/
     세이하네트워크(주)/(주)쇼각칸슈에이샤프로덕션/
     (주)NOVA/(주)야마하뮤직재팬/
     (주)셰인코포레이션/(주)어린이영어회화미네르바/
     (주)Labo교육센터/(주)니치이학관
     <표>주요 13 사업자 동향
   <<시장 구성>>
     <그림>유아·어린이용 외국어교실 시장 참가사업자 점유율/
     <그림>유아·어린이용 외국어교실 시장규모 추이
4. 프리스쿨 시장
   <<시장 정의>>/<<업무상황·트렌드>>/<<주요 참가사업자와 동향 해설>>
     (주)킨더키즈/(주)Tact Kodomomirai/
     (유)캠프링컨(러닝네트워크플레이그룹)/
     (유)키즈인터내셔널/PIGEON HEARTS(주)/
     세이하네트워크(주)/(주)쇼각칸슈에이샤프로덕션(ShoPro)
   <<시장 구성>>
    <그림>프리스쿨 시장규모 추이
5. 유치원·보육원용 영어강사파견 시장
   <<시장 정의>>/<<업무상황·트렌드>>
    <그림>전국 유치원 수/<그림>전의 탁아소 수
   <<주요 참가사업자와 동향 해설>>
     (주)ECC/세이하네트워크(주)/(주)어린이영어회화미네르바/
     (주)니치이학관/(주)셰인코포레이션/(주)NOVA/
     iTTTi JAPAN(주)/브리타니카재팬(주)
   <<시장 구성>>
    <그림>유치원·보육원용 영어강사파견 시장규모 추이
6. 서적교재 시장
   <<시장 정의>>/<<업무상황·트렌드>>
     ●교과서
     ●학생용 학습참고서
     ●사전
     ●자격대비 교재
     ●비즈니스 관련 서적교재
     ●텔레비전·라디오 강좌용 교재
     <표>일본방송출판협회·주요 언어의 텍스트 매년 4월에 있어서의 공칭 부수
     ●전체의 동향
   <<주요 참가사업자와 동향 해설>>
     ●교과서
     ●학생용 학습참고서
     ●사전
     ●자격대비 교재
     ●비즈니스 관련 교재
   <<시장 구성>>
    <그림>서적교재 시장 카테고리별 점유율/<그림>서적교재 시장규모 추이
7. 어학독습용 기기·독습용 교재 시장
   <<시장 정의>>/<<업무상황·트렌드>>
    <표>주된 어학독습용 기기(하드) 및 어학교재 세트(소프트) 일람표
   <<주요 참가사업자와 동향 해설>>
   <<시장 구성>>
    <그림>어학독습용 기기·소프트 시장규모 추이
8. 전자사전 시장
   <<시장 정의>>/<<업무상황·트렌드>>/<<주요 참가사업자와 동향 해설>>
    카시오계산기(주)/샤프(주)
   <<시장 구성>>
    <그림>전자사전 시장 참가사업자 점유율/<그림>전자사전 시장규모 추이
9. 유아전용 영어회화교재 시장
   <<시장 정의>>/<<업무상황·트렌드>>/<<주요 참가사업자와 동향 해설>>
     월드패밀리(주)/(주)Benesse Corporation/
     (주)오분샤/(주)알크
    <표>주요 상품 비교
   <<시장 구성>>
    <그림>유아전용 영어회화교재 시장 참가사업자 점유율/<그림>유아전용 영어회화교재 시장규모 추이
10. 통신교육 시장
   <<시장 정의>>/<<업무상황·트렌드>>
     ●사회인용 통신교육
     ●학생용 통신교육
   <<주요 참가사업자와 동향 해설>>
    ●사회인용 통신교육
     (주)알크/(주)U-CAN/(재)일본영어검정협회 통신교육부/
     (주)DHC/(주)Z회
     ●학생용 통신교육
     (주)Benesse Corporation/(주)Z회
     <표>「Shinken Zemi」총 재적 수 추이/「Shinken Zemi」4월 회원 수
   <<시장 구성>>
    <그림>통신교육(사회인용+학생용) 시장규모 추이
11. e-learning 시장
   <<시장 정의>>
    <표>본 리포트의 e러닝 카테고리
  <<업무상황·트렌드>>/<<주요 참가사업자와 동향 해설>>
     (주)RareJob/(주)DMM.com/Bizmates(주)/
     (주)네이티브캠프/(주)QQEnglish(구:(주)큐큐빈)/
     (주)English Central/Langrich/(주)Best Teacher/
     (주)vipabc/(주)알크/Reallyenglish(주)/
     (주)ReDucate/(주)Lang-8
  <<시장 구성>>
    <그림>e-learning 시장규모 추이
12. 소프트웨어 시장
   <<시장 정의>>
    <표>본 리포트의 e러닝 카테고리
  <<업무상황·트렌드>>
    ●PC용 소프트
    ●게임기용 소프트
  <<주요 참가사업자와 동향 해설>>
     SOURCENEXT(주)/(주)미디어파이브/
     (주)Benesse Corporation/기타
   <<시장 구성>>
     <그림>소프트웨어 시장규모 추이
13. 어학시험 시장
   <<시장 정의>>/<<업무상황·트렌드>>
     <그림>영검, TOEIC 테스트의 수험자 수 추이/<표>TEAP 지원자 수
     ●영어 외의 시험에 대해
     <그림>각종 어학자격시험 수험자 수 추이/
     <표>각 검정시험·수험자수(또는 지원자 수) 및 합격자 수 추이
   <<주요 참가사업자와 동향 해설>>
    일반재단법인 국제비즈니스커뮤니케이션협회/공익재단법인 일본영어검정협회
     <표>어학시험·실시 단체 일람표
   <<시장 구성>>
    <그림>어학시험 시장 참가사업자 점유율/<그림>어학시험 시장규모 추이
14. 유학알선 시장
   <<시장 정의>>/<<업무상황·트렌드>>/<<주요 참가사업자와 동향 해설>>
    교육 비즈니스 관련/여행 대리점 관련/독립 관련/인재파견 관련
     <표>일반사단법인 해외유학협의회(JAOS) 정회원 리스트/
     <표>유학·어학연수등협의회(CIEL) 회원 리스트/
     <표>NPO법인 유학협회 법인정회원 리스트/
     <표>일반사단법인 유학서비스심사기구(J-CROSS) 인증사업자 리스트
  <<시장 구성>>
    <그림>유학알선 시장규모 추이
15. 번역·통역 비즈니스 시장
   <<시장 정의>>/<<업무상황·트렌드>>/<<주요 참가사업자와 동향 해설>>
  <번역 사업자>
     (주)번역센터/(주)SunFlare/
     (주)Congress Global Communications/(주)Rosetta/
     (주)anydooR/(주)지자이코퍼레이션/(주)에이브스/
     (주)제스코포레이션/(주)아스카코포레이션/
     (주)TOIN
   <통역 사업자>
     (주)Simul International/
     (주)Congress Global Communications/
     일본컨벤션서비스(주)/(주)인터그룹/기타
   <<시장 구성>>
    <그림>번역·통역 비즈니스 시장규모 추이
16. 다국어 시장
   <<시장 정의>>/<<업무상황·트렌드>>
    ●2017년 4월 NHK어학강좌 텍스트 발행 부수(중국어·한국어·불어·독일어 합계)는 전년과
    동수로 76.5만부, 중국어·한국어도 하락 멈춤
    <그림>NHK 라디오·텔레비전 어학강좌 텍스트 발행 부수
     ●어학 검정시험:중국어, 한국어, 프랑스어로 감소 추이 계속
    <표>언어검정시험 수험자 수 추이
   <<주요 참가사업자와 동향 해설>>
  <<중국어>>
    <그림>중국어 시장규모 추이
   <<한국어(한글)>>
    <그림>한국어(한글) 시장규모 추이
   <<프랑스어>>
    <그림>프랑스어 시장규모 추이
   <<독일어>>
    <그림>독일어 시장규모 추이

제3장 유저별 마켓 해설

1. 「유아」층 마켓 환경
   【대상 인구】【토픽】
     <유소년기부터 영어를 가까이>  【트렌드】
     <영어 교재>/<영어회화스쿨>
2. 「취학연령」층 마켓 환경
   【대상 인구】【토픽】
     <2020년도에 시작하는 초등학교 3 학년부터의 영어교육>/
     <고등학교의 신학습지도요령에 대한 대응>
  【트렌드】
     <영어 스쿨>/<실용영어기능검정(영검), 초등학생에게 인기>
3. 「사회인」층 마켓 환경
   【대상 인구】【토픽】
     <영어 공용어화는 진행되지 않지만, 영어회의는 급증>
  【트렌드】
     <영어회화스쿨>
4. 「시니어」층 마켓 환경
   【대상 인구】【토픽】
     <시니어, 가이드로 「접대언어」>
  【트렌드】
     <여행업계도 주목, 시니어의 유학>
5. 기업의 마켓 트렌드
   <사내 공용어화의 그 후>/
   <TOEIC Speaking & Writing Tests는2015연도 대비 22.8% UP>
6. 학교의 마켓 트렌드 169
   <확대하는 초등학교·중학교 교육현장의 온라인 영어회화 수업>/<고등학교의 트렌드>/
   <대학의 트렌드>/<대학 신 테스트, 민간이행 2020년도에도>

제4장 시장을 둘러싼 외부 환경 해설

Ⅰ. 어학 비즈니스에 관한 사회적 배경
     ●국세조사 개시 이래 최초로 인구 감소
   1. 인구 구성의 추이
     <그림>총 인구에서 차지하는 어린이와 고령자 비율/<그림>15세 미만 인구 추이/
     <그림>65세 이상 인구 추이
   2. 인구 구성의 장래 추이
     <표>연령 3구분별 장래 추계 인구 추이/ <그림>연령 3구분별 장래 인구 추이
   3. 경제환경 동향과 교육지출
     (1) 실질 GDP 추이
     (2) 완전 실업률과 유효 구인배율
     <그림>유효 구인배율과 완전 실업률
     (3) 생활의식의 변천과 교육지출 추이
     <그림>세대의 생활의식 변천
     ●교육 관련 지출은 4%대로 회복
     <표>교육 관련 지출 추이/<그림>교육 관련 지출 추이
Ⅱ. 해외 도항자 동향
   1. 일본인 출국 상황
     (1) 일본인 출국자 수 추이
     <그림>출국자 수 추이/<그림>출국자 남녀비율
     (2) 일본인 연령별 출국자 수
     <그림>출국자 연대별 구성비/<그림>연령별 남녀별 출국자 수(2016년)
   2. 해외 재류 자국민의 상황
     (1) 해외 재류 자국민 수 추이
     ①해외 장기 체재자 수 추이
     <그림>해외 장기 체재자 수 추이
     ②해외 영주자 수 추이
     <그림>해외 영주자 수 추이
     (2) 지역별 해외 재류 자국민 수 추이
Ⅲ. 어학교육의 동향
   1. 어학 월 수강료 지출 추이
     <표>어학 월 수강료 지출 추이/<그림>어학 월 수강료 지출 추이
   2. 공립초등학교에서의 영어교육의 현상
     <그림>JET에 의한 외국어 지도조수 수 추이
   3. 고등학교·중학교에서의 영어 외의 외국어 개설 상황
     <그림>개설 학교 수(실제 수)의 추이

Ⅳ. 회사원의 어학습득 관련 상황
   1. 교육훈련 환급금(번역기능·실용영어검정 등)의 수급 상황
     (1) 교육훈련환급금 수급자수·금액(총액·1인당 평균 수급액)의 추이
     <그림>교육훈련 환급금의 수급자수와 총 수급 금액

제5장 유력 사업자의 실태(사례 연구법)

Ⅰ. 어학스쿨편
■(주)이온
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●창업이래 4가지 기능을 중시한 「영어회화 이온」을 전국 전개/
     ●어린이용 영어회화 부문 「이온키즈」/
     ●법인용 어학연수 서비스/학교용 어학연수 서비스/
     ●영어학습 서포트 사이트 「AEON NET CAMPUS」 등, 다양한 자택학습 서비스를 제공/
     ●「iPad」를 활용한 레슨 시스템 「디지털 레슨」 제공
   2. 업무상황
   3. 사업체제
     ●출점 동향에 대하여/강사에 대하여
   4. 사업 전략
     ●2017년도 계속 이미지 캐릭터는 이시하라사토미 씨를 기용
   5. 향후 전개, 과제
     ●적극적인 서적화를 전개/「학습 포트폴리오」서비스 운용
■(주)ECC
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●「ECC외국어학원」/「ECC주니어」/법인용 서비스/
     ●「ECC온라인영어회화」/기타
   2. 업무상황
   3. 사업체제
     ●종합 교육·생애 교육기관으로서 다양한 교육 서비스를 전개
   4. 사업 전략
     ●ECC의 브랜드 앰베서더로서 아사다 마오씨 기용
   5. 향후 전개, 과제
     ●21 세기형 스킬을 습득한 인재육성을 목표로 ICT를 구사한 배움 스타일을 제공/
     ●학습아동보육사업, 거점 수 확대를 목표/
     ●「ECC세브학교」개교해 필리핀 유학에 참가
■iTTTi JAPAN(주)
   【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●일본인 강사와 외국인 강사에 의한 습득·실천형 레슨/
     ●인터넷 레슨 전개/
     ●영어커뮤니케이션 기능검정시험(TECS) 실시/
     ●영어회화스쿨 「Wish아카데미」 운영/
     ●유치원·보육원용 외국인 강사 파견
   2. 업무상황
   3. 사업체제
     ●일본인 강사와 외국인 강사에 의한 섬세한 지도 실시/출점 동향
   4. 사업 전략
     ●프로모션
  5. 향후 전개, 과제
     ●리쓰메이칸 아시아태평양대학과 제휴/학교 현장에 맞추어 ICT화에 대응/
     ●회원 메일의 충실
■(주)EnglishCentral
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●온라인 영어학습 사이트 「EnglishCentral」과 온라인 영어회화 「Langrich」/
     ●학교용 서비스 ~일본 전국 대학 200교에 대해 서비스 제공~
   2. 업무상황
   3. 사업체제
   4. 사업 전략
     ●프로모션/
     ●영어검정 면접 위원의 영어능력 향상을 위한 프로그램을 일본영어검정협회와 공동 개발
   5. 향후 전개, 과제
■(주)GABA
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●맨투맨에 특화한 영어회화스쿨 「Gaba맨투맨영어회화」/
     ●법인용 영어연수/「Gaba어린이 맨투맨 영어회화(Gabakids)」/
     ●학생, 시니어용
   2. 업무상황
   3. 사업체제
     ●러닝스튜디오(LS) 출점 동향/
     ●세계 50개국 이상, 다양한 업계에서 경험을 쌓은 강사 보유
   4. 사업 전략
     ●프로모션/세미나를 확충
   5. 향후 전개, 과제
■(유)키즈인터내셔널
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●2001년에 어린이영어회화교실·프리스쿨의 독립 운영을 개시/
     ●「한 걸음 내딛으면 미국」의 전체 영어사용 환경이 차별화 포인트/
     ●볼륨존은 Preschool와 After School, After School는 연령별에서 능력별로/
     ●주요 고객인 일본인 부유층에 맞추어 요금체계는 다소 고가로 설정/
     ●고객만족도 향상대책으로 부모와 자식 참가형 해외 단기유학을 실시/
     ●미취원 유아용 커리큘럼과 운용 노하우의 외판 본격 개시
   2. 업무상황
     ●2016년도 4.5% 매출 증수, 이익부분은 2.67백만엔 경상흑자를 확보
   3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●어학 스태프는 90명 진용, 그 중 외국인 강사는 25명/
     ●교육연수를 충실·강화해 질 높은 강사의 육성에 주력
  4. 중장기적 비전·전개·과제
     ●계속 이용자 증가에 맞추어 초등학생용 커리큘럼을 강화, 중학생용 클래스 설치도 검토
■(유)캠프링컨
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●“크리에이티브·커리큘럼★”을 기반으로 프리스쿨과 어린이영어회화교실 전개
     ●국제표준 유아 교육프로그램 「퍼스트러닝」
     ●유치원 원아와 초등학교 고학년을 잇는 저학년용 신 업종 「애프터스쿨러닝」
     ●도시형 퍼스트러닝, 소규모에서도 전개할 수 있는 애프터스쿨러닝
     ●커리큘럼은 본부 제공과 오너의 재량에 의한/●아카마이 E러닝의 제공
   2. 업무상황
   3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●멤버쉽(가맹학교) 형태로 전개
     ●원어민과 바이링구얼의 더블서포트 체제
     ●강사와 오너에 대한 연수·육성도 체계화
   4. 사업 전략
     ●「퍼스트러닝」과 「애프터스쿨러닝」의 2 업태로 최적인 출점
     ●캐리어업 스쿨 「차일드교육」 개시
     ●유치원 프로젝트(“원내” 퍼스트러닝)
     ●효과적인 선전 활동으로 학생 획득/
     ●학습으로서의 프리스쿨로 차별화 도모
     ●통일된 커리큘럼과 고품질로 학생 수 증가를 도모
  5. 향후 전개, 과제
     ●장래적으로 프리스쿨은 국제사회에 적응한 능력을 기르는 장소로 주목된다
     ●프로그램 제공 주축은 인격 형성
■(주)어린이영어회화 미네르바
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●「어린이영어회화 미네르바」의 운영/
     ●ALT 파견, 영어회화 강사파견 프로그램, 어린이 영어회화 강사 양성스쿨 등
  2. 업무상황
   3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●Bebesse그룹으로서 씨너지를 도모, 글로벌 인재육성 강화fmf 목표/
     ●Pull Type 영업추진체제로 전환, 새틀라이트 구상으로 플라자 출점을 진행
  4. 향후 전개, 과제
■(주)셰인코포레이션
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●안심할 수 있는 월 수강료제도 「셰인영어회화스쿨」, 2017년에 설립 40주년 /
     ●유아·어린이용 레슨 「셰인어린이영어」 전개/
     ●강사 파견 서비스, 법인용 서비스 전개/
     ●공공기관 안건(학교교육 관련)이 증가, 최근에는 초등학교교원용 영어지도연수 등
   2. 업무상황
   3. 사업체제
     ●ZE홀딩스그룹 산하로/출점 동향에 대해
   4. 사업 전략
   5. 향후 전개, 과제
     ●계속 점포 효율에 대응, 법인영업도 강화/
     ●「어린이영어」에서는 초등학교 3학년 필수를 시야에 넣고 강화, 독학용으로 온라인화도 진행
■(주)쇼각칸슈에이샤프로덕션
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●설립 계기가 된 「엔터테인먼트」와 「교육」을 두 기둥으로 비즈니스 전개/
     ●BtoB 비즈니스 강화를 도모/
     ●「E-co-labs」등 개인교실 노하우를 보육 사업에도 공유
   2. 업무상황
   3. 사업체제
     ●타깃에 맞춘 효과적인 교실운영을 전개
   4. 사업 전략
     ●캐릭터를 효율적으로 활용한 프로모션 전략을 전개
   5. 향후 전개, 과제
     ●콘텐츠와 노하우의 활용과 같은 「소프트」에 비중을 둔 비즈니스에 주력
■세이하네트워크(주)
   【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●0세부터 대상으로 하는 영어회화스쿨을 전국에서 전개/
     ●보육원·유치원에 영어회화 강사를 파견/
     ●바이링구얼 보육을 실시하는 「라비인터내셔널스쿨」/
     ●영어회화 레슨포함 보육원 「라비키즈월드」/
     ●온라인 영어회화 「UP토크」 개시/
●「와세다식 영어검정대책 코스」 개시
   2. 업무상황
   3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●출점 전략/프로모션/
     ●「팀티칭 시스템」을 활용한 영어검정 대책에 주력
   4. 향후 전개, 과제
     ●미취학아&초등학생용 프로그래밍 교실 「피코라보군」 개강/
     ●서비스부분 퀄리티 향상으로 사업 강화
■(주)Tact Kodomomirai
   【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●「자신력」을 기르는 종합 교육사업을 전개, 기업규모는 다교실 전개로 확대/
     ●영어회화스쿨과 학원의 좋은 점을 겸비한 영어·영어회화스쿨
     ~WenBe “무학년 집단”을 베이스로 한 영어로 돌보는 아동보육·유아교육 ~키즈듀오
     ●“의지 스위치 브랜드”의 교육 노하우를 집대성 한 바이링구얼 유치원
   2. 업무상황
     ●2012년 2월기의 그룹 매출액 328.1억엔, 17기 연속 플러스성장
   3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●차세대형 복합스쿨 「의지 스위치 스퀘어」 본격 전개/
     ●다점포 전개로 「Kids Duo」 브랜드 인지가 진전, 경영 자원은 점포 개척에 투하
   4. 향후 전개, 과제
     ●FC중심 다교실 전개로 신규교실의 조기 수익화를 목표
■(주)DMM.com
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●온라인 영어회화스쿨 「DMM 영어회화」 전개/
     ●법인용은 강사 파견형 연수 서비스를 2016년부터 추가/
     ●「iKnow!」×DMM 영어회화로 4기능 습득/
     ●무료 콘텐츠 「뭐라고 uKnow?」가 호평, 서적화
   2. 업무상황
   3. 사업체제
     ●필리핀에 현지법인 「BIBO GLOBAL OPPORTUNITY, INC」를 설립
  4. 사업 전략
     ●계속 「해외 전개」와 「초보자의 확보」를 강화/
     ●프로모션에 대해
  5. 향후 전개, 과제
     ●2017년 2월 14일부터 유학알선사업 「DMM유학」 개시
■(주)니치이학관(COCO학원)
   【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●영어회화능력 뿐만 아니라 국제사회를 의식한 「대화력」을 기른다/
     ●2017년은 「TOEIC® Peak」에 기업 니즈가 높았던 “730”을 추가/
     ●2015년부터 포인트제도로 변경, 코스변경과 서포트 코스 추가 등 유연하게 대응/
     ●각 강사의 강점을 살린 체제로/
     ●고객 속성은 회사원 증가가 현저하게/
     ●「COCO학원 주니어」로 교재 리뉴얼/
     ●법인용 서비스가 호조, 호텔과 소매점등에서의 거래 문의가 증가/
     ●2016년 4월부터, 온라인 영어회화의 제공 개시/
     ●COCO학원 주니어용 신 프로모션 「오픈하우스」 호평
   2. 업무상황
     ●2017년 3월기의 매출액은 전기대비 22.7% 증가, 효과적인 PR로 학생 수가 증가
   3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●사업부 내 씨너지와 함께 자사의 다른 사업과 타사와의 제휴·씨너지를 강화/
     ●TVCM·비즈니스잡지 광고를 비롯해 다양한 매체로 프로모션 활동
   4. 향후 전개, 과제
     ●「COCO학원 주니어」에 직영 새틀라이트 교실을 개설, 중점 시책으로 추진
■공익재단법인 일본YMCA동맹
   【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●다문화 공생에 역점을 둔 역사와 전통이 있는 어학교육/
     ●YMCA만이 가능한 영어+α의 교육~어린와 청년의 풍부한 성장이 목표/
     ●진정한 국제인을 기르는 인터내셔널 스쿨·국제 유아원
   2. 업무상황
     ●스쿨 수는 감소했지만 어린이영어가 증가 경향
   3. 사업체제
     ●지역에 맞춘 독자적인 프로그램을 실시
   4. 사업 전략
     ●지역의 특성을 살린 마케팅 활동을 실시
   5. 향후 전개, 과제
     ●타 부문과의 협동으로 다양한 어학교육을 실시/초등중학생을 대상으로 영어교육/
     ●글로벌인 시각을 가지고 행동할 수 있는 사람을 육성
■(주)네이티브캠프
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●일본인의 영어능력 부족 문제에 직면해, 온라인 영어회화 서비스를 개시/
     ●예약없이 바로 온라인 영어회화가 가능/
     ●횟수에 제한없이 레슨 수강이 가능, 시간범위 내라면 중단·재개도 자유/
     ●1,000이상의 교재를 제공, 중 70% 정도는 오리지널 교재/
     ●직접교수법 등 다양한 레슨을 도입/
     ●유아도 레슨 가능
   2. 업무상황
     ●서비스 개시 2년 미만으로 회원 수는 5만명을 돌파
   3. 사업체제
     ●주식회사 네이티브캠프를 설립/
     ●구미의 원어민 강사와 동구제국의 강사 영입 계획, 필리핀인 재택강사 모집 개시
   4. 사업 전략
     ●다방면에서 니즈에 대응할 수 있는 강점을 살려 유저 수 확대 목표
     ●젊은 층에게 침투를 도모, TV광고를 출고
   5. 향후 전개, 과제
     ●여러 나라 유저에게 대응하는 다언어 대응 플랫폼 제공 목표
■(주)NOVA
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●「역전 유학 NOVA」/「NOVA 바이링구얼 KIDS(구:NOVA 주니어)」/
     ●「NOVA 바이링구얼 스쿨」/
     ●「거실 유학」, 출판사업, 리스닝 콘텐트
   2. 업무상황
   3. 사업체제
   4. 사업 전략
     ●출점 전략/프로모션
   5. 향후 전개, 과제
■(주)하오중국어아카데미
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●「통학 레슨」 「외부로 강사 파견」 「온라인」 3개 중심/
     ●통학 레슨 HAO교를 전국 11개소에 전개/
     ●외부로 강사 파견해서 여러 기업 니즈에 대응/
     ●온라인 레슨에서는 법인용 서비스도 전개/
     ●강사 파견 서비스 「라이브 차이나」도 개시/
     ●통신판매용 교재 판매 개시로 상품 라인업이 확충
   2. 업무상황
     ●센카쿠제도 영토문제 발생 후는 학생 수가 감소했지만 하락이 멈춘 양상/
     ●신 서비스 「그룹레슨」 신장
   3. 사업체제·사업전략 동향
     ●이온그룹 네트워크를 활용, 향후도 당분간은 신규 출점을 실시하지 않을 예정
   4. 향후 전개, 과제
     ●「강사의 질을 높이는 것」과 「수강자의 자격취득을 늘리는 것」을 목표/
     ●스쿨을 중심으로 볼륨존 외의 유저 확보도 도모/
     ●중국어 관련 자격시험 개최할 사무국 업무도 개시
■(주)Business Break through
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●e러닝 프로그램을 베이스로 사업 전개/
     ●「BBT 온라인 비즈니스 영어회화」 제공
   2. 업무상황
   3. 사업체제
   4. 사업 전략
     ●기업용으로 「적응형 학습」을 추진
   5. 향후 전개, 과제
■PIGEON HEARTS(주)
   【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●PIGEON 브랜드를 앞세워 “창조력과 국제성”을 기르는 유아교육 사업을 전개/
     ●기간 내는 독자적인 커리큘럼에 사이언스 카테고리를 투입~피존키즈월드/
     ●영어교육 중심 커리큘럼으로 미래 국제인을 육성~ BRILLIANT KIDS/
     ●동사 오리지널 「매스프로그램」으로 제공 서비스를 고부가가치화
   2. 업무상황
     ●어학 사업 매출액은 보합세 유지 정도로 추이
   3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●직영학교와 함께 프랜차이즈 형식으로 시설을 전개, 기간 내는 FC 2시설을 폐점/
     ●인재채용·연수를 본부 일괄로 실시해 서비스 레벨의 향상·균질화를 도모/
     ●학생의 대부분은 인터넷 경유와 입소문으로 집객, 자사 사이트를 통한 PR는 스마트폰 대응을 강화
   4. 향후 전개·과제
     ●저연령층 수요확보, 매스프로그램의 충실화에 주력
■Bizmates(주)
   【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●비즈니스 영어에 특화한 온라인 영어회화 서비스/
     ●영어능력×비즈니스 스킬=25단계 평가로 레벨판정~온라인 영어회화 「Bizmates」
     ●비즈니스 씬에 맞춘 특정 스킬 습득~ 「Other Programs」/
     ●Bizmates의 핵심 프로그램 「Bizmates Program」를 동영상으로 배울 수 있는 「Video Lesson」/
     ●법인용 서비스
  2. 업무상황
   3. 사업체제
     ●비즈니스 경험을 가장 중요시하고 엄선 채용된 강사진/업무내용 확대에 따라 본사 이전
   4. 사업 전략
     ●높은 퀄리티로 타사와의 차별화 도모/프로모션
  5. 향후 전개, 과제
■VIPABC(주)
   【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●빅데이터 해석 등을 활용해 글로벌용 온라인 영어회화 「vipabc」를 전개/
     ●한 화면에서 회화, 카메라, 채팅, 교재 표시가 가능한 올인원 인터페이스/
     ●문제 발생에 대해서도 24시간 대응, 센터에서 집중관리/
     ●12단계로 레벨평가, 흥미 있는 항목 등 DCGS가 판별해 그룹멤버를 결정/
     ●학습자의 “의지”를 서포트하는 장학금 제도, 레벨업 보증제도
   2. 업무상황
   3. 사업체제
     ●10,000이상의 오리지널 콘텐츠, 다양한 콘텐츠에 대응할 수 있는 전문 인재
   4. 사업 전략
     ●일본에서 「영어회화 3.0」의 운동을 일으킨다
  5. 향후 전개, 과제
     ●그룹 전체에서는 「온라인 교육 기업」으로 전개, 비즈니스용도 계획
■(주)Best Teacher
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●영어 4기능대책 스쿨 「Best Teacher」 운영/
     ●법인용·학교용 서비스 전개
   2. 업무상황
   3. 사업체제
     ●SAPIX YOZEMI GROUP에 참가/강사
   4. 사업 전략
   5. 향후 전개, 과제
■(주)Benesse Corporation
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●Benesse 어린이 영어 교실/어린이 Challenge English/
     ●Worldwide Kids/「Challenge English(챌린지 잉글리쉬)」/
     ●GTEC, GTEC for STUDENTS/
     ●초중고생용 해외 유학 서포트 서비스 제공/
     ●N고교, Berlitz와 제휴한 「국제유학 코스」
   2. 업무상황
   3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●타깃 층에 맞추어 다양한 내용·형태의 서비스를 제공/
     ●프로모션
  4. 향후 전개, 과제
■Berlitz Japan(주)
   【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●130년 이상의 역사를 자랑하는 「Berlitz메소드®」/
     ●「Berlitz키즈」 「Berlitz틴즈」/
     ●온라인 레슨 「Berlitz Virtual classroom(BVC)」/
     ●「Berlitz Business Communications School(BBCS)」
   2. 업무상황
   3. 사업체제
     ●랭귀지 센터에 대해/프로모션에 대해
   4. 사업 전략
     ●그룹의 씨너지를 최대한 활용해 학교용 서비스를 강화/
     ●N고교, Berlitz와 제휴한 「국제유학 코스」
   5. 향후 전개, 과제
     ●2017년은 구조개혁의 1년으로, 2018년 실적회복을 목표
■(주)야마하뮤직재팬
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●주로 0세~초등학교 6 학년까지를 대상으로 영어의 리듬을 중요시한 레슨을 전개/
     ●독자적인 인정시험과 성과 발표의 실시로 학생의 모티베이션 향상을 도모/
     ●2015년 5월부터 「야마하영어아카데미」를 개강, 개강교수는 차례차례 확대
   2. 업무상황
     ●출산 후 여성의 직장 복귀 등으로 0~3세 학생 수가 감소, 0~3세 외는 대체로 견조하게 추이
   3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●2013년부터 야마하뮤직재팬이 영어교실 사업을 통괄/
     ●전국 1,300개 장소에서 영어교실 전개, 최근 1~2년은 장소 수를 집약·통합해 대형화를 지향/
     ●강사 채용에서는 야마하다움을 추구해 음악 리듬감도 채용기준에 가미/
     ●「체험 레슨」의 확대로 더 높은 인지도 향상과 신규회원 획득 목표
  4. 향후 전개, 과제
     ●「커뮤니케이션 영어」로 일상생활에 사용할 수 있는 영어능력 육성 목표/
     ●향후 최대 중요과제는 인재 확보, 업무방식 개혁의 추진 등으로 정착률 향상에도 주력
■RIZAP ENGLISH(주)
   【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●트레이닝을 계속시키는 것을 중시한 서비스/
     ●트래이너는 높은 수준이면서 트레이닝을 정신적인 부분에서 뒷받침할 수 있는 인재를 중시/
     ●기본 요소는 「듣기·읽기」와 「말하기」의 2종류
   2. 업무상황
     ●유저는 단기습득을 목표로 하는 미들층 회사원 남성이 많은 경향
   3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●심플한 사업체제, 현장 외의 부분은 거의 본부 자원을 이용/
     ●요금 체계는 다른 영어회화 기업 말고 동 그룹 내 타 서비스를 참고/
     ●교재는 자체 교제가 많지만 개별 대응을 위해 시판 교재에도 유연하게 대응
   4. 향후 전개, 과제
     ●사업확대의 국면으로 전환
■(주)RareJob
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●맨투맨 온라인 영어회화 「RareJob 영어회화」/
     ●법인용 서비스/교육기관용 서비스/
     ●4기능대책에 대응한 서비스 제공/
     ●「혼키학원」~온라인×통학형 단기집중 영어회화 프로그램~
   2. 업무상황
   3. 사업체제
     ●법인사업 확대를 위해 오사카지사에 이어, 나고야지사 설립/
     ●리플키즈파크를 자회사화/
     ●학교용 사업 강화를 위해 레슨공급센터를 개설/
     ●채용률 1%로 엄선된 강사진
   4. 사업 전략
     ●누구나가 영어를 할 수 있게 되는 서비스로/프로모션/
     ●유학사업에 참가
   5. 향후 전개, 과제
     ●영어교육3.0을 구축, 연결매출액 50억엔 목표

Ⅱ. 학습교재편
■(주)아스크출판
   【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●다양한 미디어로 어학관련 콘텐츠를 제공/
     ●다종 다양한 어학서적을 출판. 히트상품은 TOEIC 등/
     ●신간에서는 “일본어”와 「TOEIC」 「영어검정」등을 발간/
     ●아스크랭귀지 아카데미에서는 중국어교실을 운영
   2. 업무상황
     ●인터넷숍「gakurakuhakken」오픈. 판로 확충 등으로 증수 기조의 추이로 보여진다
  3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●거리감을 좁히는 것이 동사의 강점, 일정하게 팔리는 상품 만들기를 지향/
     ●인터넷 활용도 다용
   4. 향후 전개·과제
     ●신 영어회화교재 「음성 펜으로 편안하게 어른의 영어회화 Touch & Try」
■(주)알크
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●통신교육사업/서적출판사업/어린이영어교실 「Kiddy CAT 영어교실」/
     ●온라인 영어회화 「알크 온라인 영어회화」/
     ●온라인 레슨 「알크 온라인 일본어 스쿨」/
     ●법인용 사업/e러닝 사업, 콘텐츠 제공
   2. 업무상황
   3. 사업체제
   4. 사업 전략
     ●아날로그로에서 디지털로/프로모션
  5. 향후 전개, 과제
■(주)Espritline
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●“듣기위주”로 대량 인풋과 아웃풋으로 영어가 몸에 배는 「스피드 러닝」/
     ●영어회화 스킬 업으로 리스닝과 스피킹 연습용 「릿슨&리피트」를 투입/
     ●스마트폰, PC의 앱도 충실, 고객의 편리성을 높여/
     ●디지털판 「스피드 러닝·디지털」 등장/
     ●라디오 프로그램 「스피드 러닝·포드 캐스트」로 즐기면서 어학을 즐겨/
     ●수주 창구부터 수강자의 애프터 케어까지 콜센터 기능도 확충/
     ●수강자를 위해 서포트 기능의 강화·충실하게 주력
   2. 업무상황
     ●실적은 견조하게 추이, 회원 수도 착실하게 증가
   3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●「스피드 러닝·키즈」로 유아부문을 개척/
     ●유아용으로 영어회화 인형 「이야기하는 사라」를 발매/
     ●소·중학생용 교재 「스피드 러닝·주니어」는 증가/
     ●BtoB에서는 「자동차 부품 메이커용 전용교재」의 제작이 개시/
     ●글로벌 직원의 육성을 목표로 「지요다구용」으로 지자체 전용 영어회화교재를 제작/
     ●Espritline 본거지인 「가와고에」에서도 지역 교재를 제작/
     ●가나자와의 노포 화과자점 「모리하치」에서도 채용, BtoB 수요의 개척에 더욱 주력/
     ●매스미디어를 다양하게 이용한 광고 전략으로 모든 수요층에 접근 도모
  4. 향후 전개, 과제
     ●영어를 통해서 가와고에의 지역 활성화에 공헌/
     ●「스피드 러닝」으로 영어를 즐겁게 계속할 수 있는 환경 만들기를 추진
■(주)오분샤
   【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●자격 관련 서적/학습참고서/사전·사전/
     ●스마트폰, 태블릿 PC용 앱, e러닝 콘텐츠의 제공/유아 교재
   2. 업무상황
     ●서적 매출은 소폭 감소했지만 시장 점유율은 유지
   3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●콘텐츠의 2차 이용에 주력/타깃을 세분화하고 다양한 층에 소구
   4. 향후 전개, 과제
■카시오계산기(주)
   【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●영어회화 학습툴을 중심으로 어학학습 기기의 라인업 충실을 도모
     ●주력상품인 「EX-word」는 2017년 “XD-G” 시리즈로
  2. 업무상황
     ●2017년 3월기 전자사전의 실적은 전기와 비슷한 수준을 확보
     ●전자사전 수요층은 확대, 비즈니스용부터 학생용까지 폭넓게 확보
  3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●접대 영어 능력을 닦는 「영어응대능력검정」사업에 3사 공동으로 대응/
     ●디지털 학습툴 「joy study」의 분야 확대/
     ●“영어 말하기”를 자택에서 실천할 수 있는 디지털 영어회화 학습기기도 라인업
     ●결과를 낼 수 있는 영어회화 학습툴, 「EX-word RISE」
     ●판매는 가전제품·카메라양판점 중심으로 전개
     ●타이 제3공장에서 전자사전을 생산, 「EX-word RISE」는 중국 내 공장이 담당
   4. 향후 전개·과제
     ●영어회화 학습툴 3개 중심으로 사회인용으로 새로운 교육 시장을 확립
■(주)기리하라점
   【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●고등학교용 교과서·부교재를 제공/「TOEIC」대책 교재도 간행
   2. 업무상황
   3. 사업체제
   4. 사업 전략
   5. 향후 전개, 과제
     ●「사용할 수 있는 영어」 「말할 수 있는 영어」를 목표로 사업 개시
     ●발신형 영문법 참고서 「종합영어 FACTBOOK 앞으로의 영문법」을 2017년 봄 발간
■SOURCENEXT(주)
   【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●스마트폰 앱·컴퓨터 소프트의 기획으로부터 서포트까지 일관해서 대응/
     ●영어 관련 소프트는 「SOURCENEXT eSHOP」에서는 605 타이틀 판매/
     ●「초자막」시리즈는 현재 Windows판은 전 287 타이틀, iOS판은 전 281 타이틀로 확대/
     ●「Rosetta Stone」 시리즈는 전 24언어로 대응/
     ●「tokutan」 시리즈는 9타이틀, 「슈퍼엘머」시리즈는 2 타이틀/
     ●「리더스 다이제스트 English20」는 프로그램 저작권 및 상표권 취득
   2. 업무상황
     ●2017년 3월기 매출액은 전기대비 33.0% 증가한 93억 4,000만엔
  3. 사업체제
     ● Rosetta Stone Japan의 자회사화로 영어 시장의 확대에 대응
   4. 사업 전략, 향후 전개, 과제
     ●We Source What's Next.「다음의 상식을 만든다」가 원점/
     ●목표는 세계에서 가장 신나는 기업/
     ●경상이익을 지표로 삼은 경영/
     ●오리지낼리티 있는 소프트웨어의 개발 및 다양한 공급 형태에 대한 대응으로 세계 시장으로
■(주)산세이도
   【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●레벨·용도에 맞추어 다수 브랜드를 라인업해 니즈에 대응 ~사전 출판/
     ●교과서·참고서 출판/음성 인식률이 좋은 국어사전 개발 ~전자출판/
     ●인기 랭킹에서는 영어는 하위권
   2. 업무상황
   3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●콘텐츠에 부가가치를 추가하는 것에 주력
■(주)다이슈칸서점
   【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●영어 사전으로 지명도가 높은 「지니어스」시리즈를 전개/
     ●영어 교과서로서는 「Genius」 「Compass」 「Departure」를 시리즈 전개/
     ●체육관련 등, 독특한 서적이 화제가 된 적도/
     ●전자사전과 월간지, 교과서 등으로 디지털화에 적극적으로 대응
   2. 업무상황
     ●수입 감소 추이지만 출판사 중에서는 건투
   3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●인적 자원은 최근에는 소폭 감소
   4. 향후 전개·과제
     ●어학 장르에서는 콘텐츠 전자화에 적극 대응, 교과서는 CoNETS로 활동
■(주)네트러닝
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●클라우드형 LMS 「Multiverse®」와 코스웨어 「NetLearning® 코스」/
     ●JMOOC의 전개(「OpenLearning, Japan」)
     ●학습 이력의 국제규격 「Caliper」를 실장, 일본에서의 확대를 추진
   2. 업무상황
   3. 사업체제
     ●다양한 대응을 키워드로 e러닝 사업의 확대를 겨냥
  4. 사업 전략
   5. 향후 전개, 과제
■Laxus Technologies(주)
   【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●「everyday english」는 에스에서 Laxus Technologies로/
     ●하루에 5분간 듣기로 향상되는 영어학습 교재 「everyday english」
     ●다양한 교재와 서비스 제공으로 레벨 향상을 서포트
    ●「everyday」시리즈로 다언어 전개
   2. 업무상황
     ●2017년 1월부터 Laxus Technologies로. 영어회화교재의 매출은 견조한 모양/
     ●폭넓은 유저로부터 지지
  3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●EC사이트에서 PR를 중심으로 전개/
     ●영어 외도 대상으로 한 대학수험대책 영상수업을 무료제공
   4. 향후 전개, 과제
     ●Laxus Technologies로 서비스 제공/
     ●제4세대의 「everyday english」를 새로운 진화에 향해 대응/
     ●「everyday english」의 우위성을 더욱 어필
■(주)Lang-8
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●어학 학습의 상호 첨삭 사이트 「Lang-8」 운영/
     ●영어·어학의 Q&A앱 「HiNative」/영어학습 앱 「HiNative Trek」
   2. 업무상황
     ●회원 수의 증가로 매출은 증가 경향, 향후는 새로운 수익원도 모색
   3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●유명 블로거 등을 활용해 영어의 원어민 획득에 주력
   4. 향후 전개, 과제
     ●세계 최고의 어학 서비스 제공을 향해서 회원 수 증가를 목표
■Reallyenglish(주)
   【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●「Practical English 7」을 중심으로 e러닝을 제공, 적응 대응 진행/
     ●2015년 「EZ to Talk」 투입에 이어, 「비즈니스 스피킹」을 2016년에 발간
  2. 업무상황
     ●2016년 12월기는 전년 반동으로 전기대비 97% 보합세 유지, 금년도는 고교·학원 수요로 기대/
     ●이용사업자는 대학, 일반기업 모두 보합세 유지
  3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●직접판매를 기본으로 영업 전개, 2016년은 고등학교부문 강화로 영업 증원
   4. 향후 전개, 과제
     ●고등학교 및 입시학원 영업 강화, 학술적 토픽 대응 콘텐츠 등, 학교 관련에 주력/
     ●사회인은 스피킹 수요가 증가
■(주)ReDucate
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●테크놀로지를 구사해 「배움을 즐겁게 계속한다」를 실현/
     ●238만 다운로드를 기록한 영어단어 앱 「eipontan!」/
     ●해외 뉴스 등을 사용한 리스닝 특화 앱 「kikoe~go」
   2. 업무상황
     ●총 유저 수는 250만명 이상, 유료 유저도 수 만명 규모로 추이
   3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●콘텐츠 개발의 중심 3개 「소셜」 「게이미피케이션」 「adaptive」/
     ●사내의 영어 공용어를 실현한 라쿠텐 방식인 「가시화」 「폴로 업」을 활용/
     ●학습 앱과 게임을 어중간하게 섞이지 않고 “게임”으로 디자인부터 대응/
     ●「kikoe~go」는 2016년 가을부터 기업연수 교재로 본격 전개/
     ●인바운드 영업이 메인, 「Rakuten Super English」로 소개
  4. 향후 전개, 과제
     ●신 서비스 「manami∼」로 학교·학원 수요를 환기
■월드패밀리(주)
   【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●「월드패밀리·메소드」를 기본으로 유아용 영어 교재/
     ●디즈니 캐릭터를 사용한 교육 교재/
     ●「월드패밀리·클럽」에 의한 유료 회원제 서비스/
     ●「WorldEnglish.tv」에 의한 서비스
  2. 업무상황
   3. 사업체제
     ●영업사원의 대부분은 실제 유저
  4. 사업 전략
     ●프로모션/체험장을 마련해 신규 획득에도 주력
   5. 향후 전개, 과제
     ●고객 만족도 향상을 가장 중요하다고 생각해 향후도 전개

Ⅲ. 주변 비즈니스편
■WISH International(주)
   【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●2017년에 유학 비즈니스로 30주년, 전년은 요코하마에 새틀라이트 오피스 설치
   2. 업무상황
     ●보호자의 상담이 증가해 유학의 저연령화 경향/
     ●유학처는 영어권이 중심으로 상위 유학국가에 변동 없음
  3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●유학 상담회의 증가에 따라 상담원의 증원·강화를 도모/
     ●주니어의 유학 담당자를 전임화/
     ●현지 서포트 스태프를 미리 대면하는 것으로 불안 제거
  4. 향후 전개·과제
     ●계속 주니어 세대의 유학을 강화/
     ●2016년도는 잠재 니즈를 검증, 향후도 대학이 많은 지역 등에서 전략적으로 상담회를 전개
■(주)anydooR
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●번역 서비스 「Conyac(고냑)」부터 다양한 서비스로 전개/
     ●플랫폼 베이스 「Conyac」는 「Light」와 「Standard」의 2개 플랜으로 전개/
     ●85,000명 바이링구얼이 서비스를 제공/
     ●「Conyac Market」가 매출 중심으로 성장
   2. 업무상황
     ●서비스 콘텐츠의 확충으로 매출 증가에 기대
   3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●2016년 9월에 Rosetta의 자회사로/
     ●개발력과 영업력의 강화와 Web를 활용한 선전 광고로 인바운드 영업을 전개
   4. 향후 전개·과제
     ●「Conyac」와 「Conyac Market」에 의한 “바이링구얼 크라우드소싱”을 제공/
     ●번역 서비스의 자원을 베이스로 플랫폼 비즈니스를 다각화/
     ●플랫폼으로서 “장(場)”의 제공이 사명
■Congress Global Communications
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●모회사 Congress의 통역 사업을 집약해 실적 확대/
     ●번역사업, 통역사업, 인재파견의 「삼위일체 경영」을 추진/
     ●번역은 IT관련 기업용 국제규격자료 번역 등의 니즈가 높아져/
     ●번역 지원 툴의 번역 정밀도 향상에 주력/
     ●모회사가 다루고 있던 IR관련 통역 서비스를 확보/
     ●통역·번역에 특화한 구인정보 사이트 「kotobacareer」 전개
   2. 업무상황
     ●2017년 3월기 어학관련 매출은 67.4% 증가한 11억엔으로
  3. 사업체제·사업 전략
     ●「삼위일체」의 강점을 발휘/자동번역의 흐름에 대해서는 장래의 준비를 시야에
  4. 향후 전개·과제
     ●번역·통역 자원의 확보·육성은 과제/ISO17100를 취득하고 장래를 준비
■(주)Simul International
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●일본에서 동시통역 서비스의 선구자로서 국제 커뮤니케이션 씬을 서포트
  2. 업무상황
     ●글로벌화의 진행으로 통역·번역 니즈 확대로 실적은 순조롭게 추이
   3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●4개의 그룹 회사의 제휴강화를 도모해 국제 커뮤니케이션 사업을 추진/
     ●등록자 수는 약 2,000명으로 증가 경향/
     ●「Simul아카데미(도쿄교)」 신설에 따라 프로의 번역자·통역자 양성을 강화/
     ●인터넷 강좌에 「일영의약번역 상급」을 개강/
     ●번역 서비스의 홈페이지를 리뉴얼
  4. 향후 전개·과제
     ●신뢰와 브랜드력으로 비즈니스 영역의 확대를 목표/
     ●국제 커뮤니케이션 사업을 추진해 글로벌 인재의 육성에 공헌
■(주)SunFlare
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●번역 사업을 중심으로 다양한 서비스를 제공/
     ●대응 가능 언어는 70 이상, 고품질인 번역 서비스가 강점. ISO17100를 본사에서 취득/
     ●번역을 중심으로 어학 매출이 90% 이상을 차지/
     ●산업번역자의 등용문 「SunFlare 아카데미」
   2. 업무상황
     ●2016년도 취급실적은 약 3만건/ 연간 거래 기업 수는 2016년도 약 1,400사
   3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●문서를 종합적으로 기획하는 「Document Sciences」로 진화/
     ●생명과학 분야의 사업 확대가 효과를 발휘
   4. 향후 전개, 과제
     번역 수요의 확대에 따라 인재 니즈가 높아져. 스페셜리스트의 확보는 과제/
     ●다언어 요구에 대한 대응도 과제/
     ●Document 비즈니스 전개로 “번역+α” 제안 영업에 주력
■(주)스쿨위즈
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●사장의 필리핀에서의 유학 경험이 계기가 되어 입소문 정보사이트를 설립/
     ●입소문 정보사이트 외에 필리핀 유학백서 등 다양한 정보를 발신/
     ●상담을 의한 정보제공이 많은 가운데, 입소문 정보사이트에서 유학을 서포트
  2. 업무상황
     ●사이트 오픈 이후, 유저 등록은 월 1,000명 규모로 증가
   3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●필리핀 세부섬 사무실에서는 직원의 영어학습도 겸해/
     ●매칭 서비스로 「개인별 최적의 유학 정보」 제공
   4. 향후 전개, 과제
     ●아직도 성장대가 있어 관심도 높아지는 필리핀 유학 시장/
     ●장래적으로는 「해외 to해외」의 유학·어학 비즈니스를 전개
■공익재단법인 일본영어검정협회
   【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●「실용영어기능검정」 「영어검정IBA」 「영어검정Jr.」 ~2015년 4월부터 영어검정 브랜드를 통일/
     ●「영어검정Jr.」/「영어검정IBA」/「영어검정」지원자 수 추이/
     ●준2·3급에도 쓰기시험 도입, 2차 시험 실시 일정을 2일로 나누어 ~2017년도 제 1회로부터∼/
     ●영어검정 외의 시험 동향
   2. 업무상황
   3. 사업체제·사업 전략
     ●「CSE2.0」을 완성시켜 「CSE2.0스코어 확인 시스템」서비스 제공 개시/
     ●계속 CBT화를 추진
   4. 향후 전개, 과제
■일반재단법인 일본중국어검정협회
   【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●중국어 검정시험의 실시가 주요 사업, 누적 지원자 수 103만명/
     ●「중국어의 고리」발간, 「실력양성 통신첨삭강좌」 「대행시험」서비스 등/
     ●난관 시험
   2. 업무상황
     ●2016년도는 지원자 수가 증가
   3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●18명의 평의원·9명의 이사가 활동, 일상업무는 7명의 상근 직원이 담당
   4. 향후 전개·과제
     ●HSK와의 공존으로 중국어 진흥을 목표
■(주)번역센터
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●산업 번역을 중심으로 통역, 파견, 어학교육, 컨벤션 등을 다루어
  2. 업무상황
     ●2017년 3월기는 과거 최고인 매출액을 이익을 확보
   3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●「모든 기업을 세계로 연결하는 언어의 콩셰르주」가 제3차 중경 비전/
     ●그룹 씨너지의 최대화를 목표/정보 안보·관리 유지를 중시
   4. 향후 전개·과제
     ●번역 사업의 강화와 그룹 씨너지의 최대화로 새로운 가치 창조를 추진
■(주)라스트리조트
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●워킹 홀리데이, 어학연수와 함께 다양한 상품 프로그램을 라인업/
     ●출발전, 도항중, 귀국 후에서 서비스 제공
   2. 업무상황
     ●누계 도항자 수는 10만명 이상, 호주와 필리핀의 인기가 높아
  3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●2015년 8월에 NOVA홀딩스(주)의 그룹 회사화/
     ●일본 오피스 44거점, 해외 오피스 12거점으로 확충/
     ●인터넷 마케팅을 중심으로 전개
   4. 향후 전개·과제
     ●NOVA그룹의 자원을 최대한으로 활용한 전개
■(주)유학저널
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●유학전~유학중~유학후까지 충실한 서포트 체제/
     ●귀국후의 서포트는 취직으로 이어지는 캐리어 서포트에 초점/
     ●유학에 관한 정보를 폭넓게 게재한 「유학저널」
   2. 업무상황
     ●2016년도는 집객력 향상 등으로 출발기준 9% 증가/
     ●2016년은 영국이 대폭 감소로 상위국가 순위에 변화
  3. 사업체제·사업 전략 동향
     ●이온그룹의 씨너지를 도모해 스쿨부터의 유학을 강화/
     ●집객·PR의 메인은 「유학저널」 및 「유학페어」/
     ●2016년은 상담센터의 입지 재검토
  4. 향후 전개·과제
     ●개인용에서는 젊은 층(고등학생)의 확보 강화
■(주)Rosetta
  【1. 기업개요】/【2. 실적】/【3. 어학관련 사업 업무상황】/【4. 전개 서비스 상황】
   1. 서비스 특징
     ●AI(인공지능)형 번역서비스의 제1인자/
     ●인간처럼 생각해 번역하는 새로운 AI에 의한 자동번역 서비스 「숙고」/
     ●정밀도가 높은 번역결과를 제공하는 자동번역서비스 「테일러메이드 자동번역 T-4 OO」/
     ●「법인용 전문번역 서비스」는 높은 실력, 기타 서비스도 특징적/
   2. 업무상황
     ●2017년 2월기 매출액은 전기대비 14.4% 증가한 19억 800만엔
   3. 사업 전략 동향, 향후의 전개
     ●「언어의 벽을 허문다」를 미션으로 AI번역 서비스를 제공/
     ●MT사업의 NMT(Neural Machine Translation:뉴럴 번역)로의 전환/
     ●기계 담당의 역할 비율을 대폭 높인다/
   4. 향후 전개·과제
     ●중기 목표는 2022년을 내다보며/
     ●T-4 PO(Translation for Private Only)가 완성형/
     ●2020/2기의 매출액은 2017/2기 대비 1.9배를 목표


댓글 없음:

댓글 쓰기